Cora: I've been living with a shadow overhead I've been sleeping with a cloud above my bed I've been lonely for so long Trapped in the past, I just can't seem to move on
總是生活在個陰影之下 就寢時總像被雲霧籠罩 我已孤單好久一段時間了 困在過去裡,就似無法再前行.
Alex: I've been hiding all my hopes and dreams away Just in case I ever need em again someday I've been setting aside time To clear a little space in the corners of my mind
Chorus: [Both] All I want to do is find a way back into love I can't make it through without a way back into love Oh oh oh
所有我心所想做的就是重新找回愛 我無力獨自撐下去,如果我無法返回重新找到愛 喔~喔~喔~
Cora: I've been watching but the stars refuse to shine I've been searching but I just don't see the signs I know that it's out there There's got to be something for my soul somewhere
Alex: I've been looking for someone to shed some light Not just somebody just to get me throught the night I could use some direction And I'm open to your suggestions
Chorus: [Both] All I want to do is find a way back into love I can't make it through without a way back into love And if I open my heart again I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
Cora: There are moments when I don't know if it's real Or if anybody feels the way I feel I need inspiration Not just another negotiation
有些時候當我不知道似真似假 或者大概每個人都與我想的一樣 我需要些啟發 不是另一個約法三章
Both: All I want to do is find a way back into love I can't make it through without a way back into love And if I open my heart to you I'm hoping you'll show me what to do And if you help me to start again You know that I'll be there for you in the end
在我與 Bernie 往來的信件中,他有一段是這樣寫的:「You perhaps may be interested to learn that we are only a few minutes away from the Burberry Clothing Factory Outlet Shop. We mention this because it seems to be a place of particular interest to our friends from the Far East. We can easily help you to visit the shop during your stay should you so wish.」可見他接觸過的許多東方人都有這方面的需求,呵呵!!不過,既然他都提到了,而且看來又不遠,我們當然是要去朝聖一番啊!
帶著這兩袋寶,我們決定先回 B&B 放好。這次我們選擇坐公車,這裡的公車底盤很低,停車時剛好會跟人行道對齊,沒有太大的段差,很方便上下車,而且車子中央的座位是活動式的,如果有人推嬰兒車或是坐輪椅,就可以把座椅向上豎起,增大放置的空間,非常貼心方便。難怪在這裡到處可以看到推大型嬰兒車的年輕父母們,不像在台灣總是得背著或抱著。回到 B&B 放下東西,稍微整理一下,我們又往下一站【Tate Gallery of Modern Art】出發。Tate Modern 是 Tate Gallery 在 2000年的五月新開幕的分館,以展出現代和當代的藝術品為主。整棟建築是由座落於泰晤士河南岸的發電廠改建而成,並且保留了發電廠的外觀,包括了醒目的大煙囪。內部也處處可見發電廠時期的通風孔和鐵條蓋排水溝。這裡的展覽一般是不收費的,但是如果是特展就要另外買門票了!裡面的空間寬敞,甚至還有一些可互動的裝置藝術。像是螺旋狀的溜滑梯,從各個樓層延伸出來,終點則是地下一樓的大廣場。我們就看著一群人買票,排在各個樓層溜滑梯的起點,鋪著一張麻布袋就溜了下去,呃!這跟八仙樂園好像沒啥兩樣!我稍微看了一下簡介,這藝術家是要思索一種建築物間的快速移動方式!呃!酷!用溜滑梯......。裡面還有一間展覽室,角落有一張翻倒的桌子,斷腳的椅子,牆上貼滿了破紙,從角落由密而疏的散落出來。呃!還是看不懂!當然裡面展覽的還有畫作、影像、音效、光影甚至還有生鏽的大鐵柱......。撇開這些展示品不說,最令我印象深刻的是:當我走進展覽室時看到一個小女孩趴在地上看著衣服畫在畫畫,身旁散落著蠟筆。他專心的塗塗抹抹,旁邊的大人則是做做筆記,沒人露出異樣的表情。看到這景象,我忍不住拿起相機照相(後來被工作人員阻止了!這是我到這裡遇到第一間不能拍照的展館,我事後猜想,可能是因為館內大部分的創作者都還在世,所以怕會有著作權的問題吧!因為我只拍小女孩時,工作人員是沒有反應的!)。我想再台灣是看不太到這種景象的,因為大概不會有家長會讓小孩帶著紙筆趴在展場的地上畫畫,就算有,工作人員也會立刻上前阻止吧!比較這兩種環境,我們不難猜出哪裡的人民對美學比較有感觸!
畫畫的小女孩
Tate Modern 的展間
這個作品好像常看到
Tate Modern 看出去是千禧橋和聖保羅大教堂
Tate Modern 看出去的千禧橋和泰晤士河河景,剛開始可以看到的子彈型建築是被暱稱為【小黃瓜 Gherkin】的摩天樓,是倫敦的第一個環保大樓。
裝置藝術
夜色下的 Tate Modern
夜色下的 Tate Modern
天色漸暗,我們決定到購物街(High street)去湊湊熱鬧,所謂的 High Street 其實是人潮最多的接到的統稱。在倫敦包含了牛津街(Oxford street)、攝政街(Regent street 也有人稱麗晶街)還有龐德街(Bond street)...等。這幾條街有來自世界各地的名牌和倫敦的傳統老店、專賣店等等。一走出地鐵站,就被迎面而來的聖誕節採購人潮擠得不知該往哪個方向走。一路隨意走逛拍照,看到想逛的店就看看試試,各間店內購物的人潮會讓你以為今天是免費大贈送。百貨公司也是一間比一間氣派。雖說購物不是此行的重點,但也算是開了眼界囉!
對於內容有興趣的人可以上網找找劇本。這裡說說比較令我震撼及印象深刻的場景。在這個 Her Majesty's Theatre 因為專門只演 Phantom of the Opera 所以許多的機關道具都可以做得盡善盡美。例如當魅影帶著克莉絲蒂走下地窖時,地道由上而下緩緩的降落,配合上演員的動作和嘹亮的歌聲加上現場樂隊激昂詭異的配樂,真的就像是在地道中迂迴往下的感覺。而舞台上內藏可升降的燭台,在魅影於地洞裡的下水道撐船時,當船靠近就會緩緩降下,就把由遠至近的空間感帶了出來。奇妙的是,船轉個彎就成了另一個道具。整個的設計就是個精巧!所有的場景轉換也都在燈暗燈亮的一瞬間完成。某一幕是克莉絲蒂成為女主角在台上演唱後謝幕,那一幕的場景就像是我們從後台看著台下的感覺,在那個「假的觀眾席」也是有人報以熱烈的掌聲,感覺很奇妙!另有一幕是魅影在偷偷跟蹤克莉絲蒂和她的愛人,魅影就在整個舞台上忽隱忽現,彷彿到處都有他的身影。他的出現都非常突然,消失也非常迅速,接著又倏地在別處出現,彷彿鬼魅一般!不只這些,還有許多設計巧妙的機關,真要現場看才會覺得震撼難忘!有趣的是,在這個只有7-8度的天氣裡,中場休息時竟然是賣冰淇淋,而且還不便宜喔!休息時還可以出劇院買東西吃。沒想到這麼自由!在此,有個良心的建議及小叮嚀,如果有辦法選位的話,盡量劃在面對舞台右邊的位置,不然有幾幕會被遮到,因為在舞台左前方有個機關,蠻多場景會在那裡發生,如果坐在左邊很容易被遮住。當然,如果你坐在一樓,或許就沒差別了!
看完了這齣歌劇,讓我對歌劇的印象大大改觀,所受的震撼也非筆墨能形容,直到現在還常會有劇中的旋律及歌詞會出現在我腦海中。我想,如果有機會,我會再觀賞其他的歌劇吧,或許再看一次『Phantom of the Opera』!!
逛完了這附近,我們就前往列斯特廣場(Leicester Square)買今天晚上要看的「歌劇魅影」(Phantom of The Opera)的票,順便吃午餐。一出地鐵站,看到到處都是拿著大看板的人,看板上都寫著「Half Price TICKETS!!」,頓時還真拿不定主意要在哪裡買。繞來繞去總找不到劇院公會開設的「半價票亭」(Half Price Ticket Booth),只好先找東西吃,進了一家餐廳,吃了我在英國吃到最貴的一餐,一份墨西哥袋餅、一些生菜和薯條,要價12.7鎊,而且還不附飲料,天啊!最糟的是服務態度還不大好!